Stack overflow And divide by zero

Следующая “порция старушек”, в которой заодно раскрывается секрет wunderwaffe.

Сим полукреслом мастер Гамбсъ открывает новую партию мебели.

Допилил шестнадцатую главу. Думаю, на этой неделе появится еще следующая пара.

Приключения продолжаются, да.

Медленно, но верно продвигаюсь вперед.

До сегодняшнего вечера я думал, что все - фигня, кроме POS-терминалов.
Час назад я выяснил, что POS-терминалы - тоже фигня. Особенно те, у которых неоткалиброван тачскрин.
А на самом деле я хотел сказать, что уже можно читать тринадцатую главу.

Ви таки не поверите, но следующая глава выходит, хоть и со срывом всех возможных сроков. Удивительно, но я почти все это время сижу над переводом под музыку, не имеющюю никакого отношения к стимпанку вообще.
Да, такие вот соотечественники толстого тролля Уго Чавеса - отличный венесуэльский oi! с индейскими дудками. И заодно, с приятным слуху русского/советского человека названием - Camarada Kalashnikov.

А тут - продолжение книги.

Вы хотите сказку - их есть у меня!

Десятая глава из сорока одной. Такие дела.

“Чем дальше, тем любопытственнее” ©
Ибо в процессе перевода “Левиафан” захватывает меня все больше и больше. Особую регулярность в выкладывании очередных глав я обещать не могу, но процесс однозначно будет продолжаться и будет закончен. Да.
Читаем?